《传奇与蝴蝶》的制作人员包括导演大友启史、剧本古泽良太、配乐佐藤直纪、企划制作人须藤泰司、制作人井元隆佑、福岛聪司、森田大儿、副制作人木村光仁、摄影芦泽明子、剪辑今井刚、音效汤胁房雄等。《传奇与蝴蝶》于2023 年1 月27 日在日本上映,并由东映公司发行。该片的制作预算为20 亿日圆。确定接下“陈望道”之后,他又花了很长一段时间去钻研先生的传记,从各种各样的史料中,渐渐摸索出陈望道的形象。先生身材瘦削,特别是奔赴重庆重建复旦大学新闻馆时期,脸瘦得像骷髅似的。为了更加贴合人物体型,刘烨每隔两天就会跑个五公里,减重十数斤的他也瘦得像竹竿一样。