甄子丹在杂志新报道中,谈到好莱坞对亚裔的刻板印象,他出演了《星球大战外传:侠盗一号》和近期的《疾速追杀4》,都曾对片方指出角色形象中的“套路”。对于《侠盗一号》里他的奇鲁特·伊姆韦一角,甄子丹对制作方表示:早期剧本中该角色的设定是那种好莱坞电影里“亚洲武林高手”的套路形象,性格严肃,不苟言笑。是甄子丹建议让他盲眼、有幽默感,并自行发挥了一些笑点。惊悚喜剧不是《了不起的夜晚》首创,从国外的《惊声尖笑》到中国香港的《回魂夜》《僵尸道长》等作品,都让观众感到背后发寒同时,又忍不住笑。这些影片都比较好地平衡了惊悚和喜剧的部分。拿《回魂夜》举例,影片中周星驰饰演的主角从设定上是个“疯子”,思想异于常人,影片的灵异事件是由他的眼睛带出,很多笑点也是因为他奇特的想法产生。两个要素融合起来并没产生多少违和感。